1
00:01:32,217 --> 00:01:35,012
<i>جانی کوئست،
توسط...</i> برای شما آورده شده است

2
00:01:55,324 --> 00:01:57,534
مراقب باشید، سکانداران.

3
00:01:57,659 --> 00:02:01,830
بله، آقا.
مایل به مایل علف هرز دریایی.

4
00:02:02,039 --> 00:02:04,416
<i>آره. دریای سارگاسو.</i>

5
00:02:05,000 --> 00:02:08,086
<i>بعضی از خرابه ها در بیرون وجود دارد
100 ساله هستند.</i>

6
00:02:08,629 --> 00:02:11,381
خزش ها را به من می دهد.
خوشحال میشم از اینجا برم

7
00:02:14,843 --> 00:02:18,055
کاپیتان،
چیزی از کمان سمت راست

8
00:02:18,972 --> 00:02:20,223
بذار ببینم

9
00:02:20,974 --> 00:02:23,769
شبیه پرتو قرمز است
به سمت ما می چرخد

10
00:02:33,195 --> 00:02:35,364
مادرینا، این چه کاری بود؟

11
00:02:35,530 --> 00:02:38,950
یک انفجار سریع، میگل.
موتورها را روشن کنید.

12
00:02:39,117 --> 00:02:40,744
میریم ببینیم چی شده

13
00:02:41,286 --> 00:02:43,830
سی اما اول من
با گارد ساحلی تماس بگیرید

14
00:02:44,081 --> 00:02:46,750
<i>سلام، سلام اپراتور.
اپراتور وارد شوید.</i>

15
00:02:55,884 --> 00:02:58,220
این ماهیگیری است
قایق، F-Tralina.

16
00:02:58,387 --> 00:03:00,013
مرا به
گارد ساحلی

17
00:03:00,180 --> 00:03:02,516
عجله کن لطفا
این یک اورژانس است.

18
00:03:02,683 --> 00:03:04,559
من می خواهم گزارش کنم
مرموز..

19
00:03:07,604 --> 00:03:10,273
میگل. چیست؟ میگل؟

20
00:03:45,892 --> 00:03:49,062
- هنوز چیزی دیدی، جونیور؟
- هیچی، کاپیتان.

21
00:03:49,229 --> 00:03:51,273
این حیاط ها و حیاط های اقیانوس است.

22
00:03:51,732 --> 00:03:54,693
من را می زند چگونه یک قایق ماهیگیری
می تواند اینگونه ناپدید شود

23
00:03:55,277 --> 00:03:57,946
اوه اوه من چیزی می بینم.
او را پایین بیاور

24
00:04:06,121 --> 00:04:09,958
تماس با C-4-Y.
این یک رهبر نجات است.

25
00:04:10,125 --> 00:04:12,127
مردی را دید
شناور روی لاشه

26
00:04:12,586 --> 00:04:15,255
<i> فرود می آید و برای نجات تلاش می کند.
بارها و بارها.</i>

27
00:04:20,552 --> 00:04:22,179
آیا او خوب می شود، دکتر؟

28
00:04:22,345 --> 00:04:24,306
بله.
اما به نظر می رسد او دچار هذیان است.

29
00:04:24,473 --> 00:04:26,808
او مدام چیزی را زمزمه می کند.
اسپانیایی به نظر می رسد.

30
00:04:35,776 --> 00:04:37,235
از چی میسازید
رابرتز؟

31
00:04:37,402 --> 00:04:39,237
این پرتغالی است، آقای کوروین.

32
00:04:39,404 --> 00:04:42,240
چیزی در مورد انفجار
و چراغ های قرمز نازک

33
00:04:42,407 --> 00:04:46,328
<i>درباره چند دریا مدام تکرار می کند
مارمولک در حال بالا رفتن از قایق خود.</i>

34
00:04:46,495 --> 00:04:49,956
<i>- زیاد منطقی نیست.
- خب، شاید نه!</i>

35
00:04:50,123 --> 00:04:52,417
<i>اوه، ممنون دکتر.
ما باید برگردیم.</i>

36
00:04:55,086 --> 00:04:56,713
شاید اینطور نیست
بسیار منطقی است

37
00:04:56,880 --> 00:05:00,091
اما واقعیت این است که
پنج کشتی ناپدید شده اند

38
00:05:00,258 --> 00:05:03,303
در دریای سارگاسو
منطقه در ماه گذشته.</i>

39
00:05:03,470 --> 00:05:07,265
بهتر است فایل 0-3-7 را برای من دریافت کنید،
و با فرودگاه تماس بگیرید

40
00:05:07,766 --> 00:05:09,351
<i>شما در حال تماس هستید
دکتر بنتون کوست؟</i>

41
00:05:09,518 --> 00:05:10,685
<i>درست.</i>

42
00:05:16,274 --> 00:05:18,401
آیا مرد ما نژاد است
Bannon هنوز اختصاص داده شده است

43
00:05:18,568 --> 00:05:20,028
برای نگهبانی از پسر دکتر؟

44
00:05:20,278 --> 00:05:22,948
<i>بیست و چهار ساعت در روز به عنوان
مربی، همراه</i>

45
00:05:23,114 --> 00:05:24,866
<i>و اطراف سگ نگهبان.</i>

46
00:05:25,033 --> 00:05:27,369
می بینید، از زمانی که جانی خود را از دست داده است
مادر، دولت</i>

47
00:05:27,536 --> 00:05:29,788
هیچ شانسی نمی گیرد
با امنیت پسر.</i>

48
00:05:29,955 --> 00:05:31,164
- امنیت؟
- بله.

49
00:05:31,331 --> 00:05:34,292
می بینید، اگر جانی افتاد
دست عوامل دشمن

50
00:05:34,459 --> 00:05:38,129
ارزش دکتر کوئست برای علم
به طور جدی آسیب خواهد دید.

51
00:05:39,005 --> 00:05:40,382
کلید پالم پایین، قربان.

52
00:05:41,132 --> 00:05:42,843
<i>این مال دکتر کوئست است
آن پایین قرار دهید.</i>

53
00:05:43,260 --> 00:05:45,345
<i>او مطمئناً حریم خصوصی خود را دوست دارد.</i>

54
00:05:45,846 --> 00:05:48,390
هی، نژاد،
به نظر می رسد پدر بازدید کننده دارد.

55
00:05:48,807 --> 00:05:50,934
<i>بیا راهزن،
بیایید ببینیم کیست.</i>

56
00:05:54,938 --> 00:05:56,064
اوه، نه، شما این کار را نمی کنید.

57
00:05:59,693 --> 00:06:02,153
- هنوز درس هایی برای انجام دادن دارید.
- درس جودو؟

58
00:06:06,199 --> 00:06:09,077
<i>نه، همین الان Inrnlng را رزرو کنید.
جودو بعدا.</i>

59
00:06:11,872 --> 00:06:16,251
<i>اما، نژاد، مهم است
از نظر بدنی نیز آماده باشید، درست است؟</i>

60
00:06:16,418 --> 00:06:20,589
خوب، پیام را دریافت کردم.
یک درس جودو در راه است.

61
00:06:25,802 --> 00:06:27,679
<i>اکنون، جنی،
اولین چیزی که باید به خاطر بسپارید...</i>

62
00:06:27,846 --> 00:06:30,473
من می دانم. از حریف خود استفاده کنید
وزن در برابر او

63
00:06:30,640 --> 00:06:32,392
<i>(راما درست است. همینطور.</i>

64
00:06:35,645 --> 00:06:37,772
متوجه شدم، نژاد. مثل این.

65
00:06:40,817 --> 00:06:43,028
خب، این تقریباً ایده است.

66
00:06:47,782 --> 00:06:50,076
اما منصفانه نیست. دو در برابر یک

67
00:06:52,954 --> 00:06:54,289
<i>(Jonnfl بابا داره زنگ میزنه.</i>

68
00:06:55,916 --> 00:06:58,668
- بله، دکتر کوئست.
- مسابقه، چیزی پیش آمده است.

69
00:06:58,835 --> 00:07:00,670
تو و جنی بهتره بیایید داخل

70
00:07:00,837 --> 00:07:02,213
درست است، دکتر کوئست.

71
00:07:02,923 --> 00:07:06,468
باشه، جونی، مدرسه تموم شده
بریم سراغ هیدروفویل.

72
00:07:06,635 --> 00:07:09,804
- آیا می توانم از فویل اسکی استفاده کنم؟
- <i>باشه،</i> اما <i>صبر کنید</i>.

73
00:07:17,604 --> 00:07:21,316
- یلپنل.
- میخام حرفشو باز کنم

74
00:07:22,150 --> 00:07:24,069
هرچی داری بهش بده، نژاد.

75
00:07:36,456 --> 00:07:39,167
<i>پس شما 3"، مسابقه،
ما چیز زیادی برای کار نداریم.</i>

76
00:07:39,709 --> 00:07:42,337
کوروین به همه ما داده است
اطلاعاتی که دارد

77
00:07:42,671 --> 00:07:44,506
ما حقایق را در اختیار U.N.I.C قرار خواهیم داد.

78
00:07:44,673 --> 00:07:47,300
<i>نوترونیک واحد ما
مرکز اطلاعات</i>

79
00:07:47,467 --> 00:07:49,761
<i>و ببینید چه پاسخ هایی می دهد
او می آید با.</i>

80
00:07:49,928 --> 00:07:52,472
کاش می توانستم اجازه دهم U.N.I.C.
تکالیفم را انجام دهم

81
00:07:52,639 --> 00:07:53,807
ساکت

82
00:07:54,349 --> 00:07:57,936
ناپدید شد.
پنج کشتی در سه هفته گذشته.

83
00:07:58,478 --> 00:08:03,108
<i>عامل مشترک، همه رویدادها
در منطقه دریای سارگاسو رخ داده است.</i>

84
00:08:03,525 --> 00:08:06,361
<i>تنها بازمانده آخرین
رگ برای ناپدید شدن</i>

85
00:08:06,820 --> 00:08:11,032
<i>پرتو نور قرمز نازک را گزارش می دهد
باعث شد کشتی او منفجر شود.</i>

86
00:08:12,117 --> 00:08:14,869
خخخ بیایید ببینیم U.N.I.c چیست؟
باید بگوید

87
00:08:18,832 --> 00:08:21,751
<i>لیزر. من به همان اندازه مشکوک بودم.</i>

88
00:08:22,210 --> 00:08:24,838
لیزر. آیا این چیزی نیست
تو کار کرده ای بابا؟

89
00:08:25,005 --> 00:08:25,839
<i>بله، جانی.</i>

90
00:08:26,006 --> 00:08:27,340
نظرت چیه دکتر؟

91
00:08:27,549 --> 00:08:28,800
<i>یعنی دردسر.</i>

92
00:08:29,384 --> 00:08:32,470
اینجا، اجازه بدهید به شما نشان دهم
با این مدل کار

93
00:08:32,887 --> 00:08:35,598
اکنون لیزر تابش اتمی است

94
00:08:35,765 --> 00:08:37,934
<i>"متمرکز در یک
پرتو باریک از" QM.</i>

95
00:08:39,644 --> 00:08:41,896
<i>به اندازه کافی قوی است
بریدن از طریق فولاد.</i>

96
00:08:46,943 --> 00:08:50,363
<i>یا می توان از آن استفاده کرد
انجام عمل جراحی معجزه آسا.</i>

97
00:08:50,780 --> 00:08:52,824
<i>هنگامی که بالقوه است
کاملا تحقق یافته است</i>

98
00:08:52,991 --> 00:08:54,743
<i>این می تواند یک موهبت برای بشر باشد.</i>

99
00:08:55,285 --> 00:08:57,996
یا یک سلاح وحشتناک
در دستان اشتباه

100
00:08:58,163 --> 00:08:59,622
<i>متاسفانه این درست است.</i>

101
00:08:59,789 --> 00:09:01,583
سپس می توانیم روی آن حساب کنیم
شما دکتر

102
00:09:01,750 --> 00:09:03,918
<i>البته. ما می توانیم در</i> یک بار حرکت کنیم.

103
00:09:06,838 --> 00:09:11,843
<i>باشه، باشه راهزن.
شما هم می توانید</i> <i>همراه بیایید.</i>

104
00:09:24,689 --> 00:09:26,858
این دریای سارگاسو
مطمئناً ترسناک است

105
00:09:27,192 --> 00:09:30,737
<i>خب، دقیقاً اینطور نیست
ریویرای فرانسه.</i>

106
00:09:31,154 --> 00:09:35,366
نمی توانم تصور کنم کسی استفاده کند
این منطقه برای آزمایش های لیزری

107
00:09:35,950 --> 00:09:39,370
هی ببین بابا
شرط می بندم که آن کشتی صد ساله است.

108
00:09:39,537 --> 00:09:40,872
<i>میتوانیم سوار شویم؟</i>

109
00:09:59,808 --> 00:10:01,476
پسر، من تو را سرزنش نمی کنم، راهزن.

110
00:10:01,643 --> 00:10:03,603
اون چهره بامزه
هر کسی را می ترساند

111
00:10:04,562 --> 00:10:06,856
هی بابا
چرا آن آینه را آوردی؟

112
00:10:07,023 --> 00:10:08,023
<i>آینه؟</i>

113
00:10:08,233 --> 00:10:10,944
اوه، ممکن است به آن نیاز داشته باشم
یک آزمایش کوچک

114
00:10:11,111 --> 00:10:12,278
در نظر داشتم

115
00:10:12,737 --> 00:10:15,115
<i>هی، می تونیم بریم کاوش کنیم
در آن کشتی قدیمی، پدر؟</i>

116
00:10:15,281 --> 00:10:16,825
نظرت چیه، نژاد؟

117
00:10:16,991 --> 00:10:18,618
خوب، باید به اندازه کافی ایمن باشد.

118
00:10:18,785 --> 00:10:21,079
ما پرسه زدیم
این منطقه به مدت پنج روز

119
00:10:21,246 --> 00:10:22,747
<i>هیچ نشانه ای از مشکل وجود ندارد.</i>

120
00:10:25,416 --> 00:10:27,043
چه چیزی این چیزها را نگه می دارد
شناور، مسابقه؟

121
00:10:27,210 --> 00:10:28,419
این علف هرز سارگاسو است.

122
00:10:28,586 --> 00:10:31,881
این توسط کوچک تشکیل شده است
مثانه به اندازه انگور

123
00:10:32,048 --> 00:10:34,384
سارگاسو پرتغالی است
کلمه برای انگور

124
00:10:34,551 --> 00:10:36,052
خیلی وقته اینجا بوده؟

125
00:10:36,219 --> 00:10:38,680
خوب، کلمب قایقرانی کرد
از طریق آن برای روزها

126
00:10:38,847 --> 00:10:40,682
او فکر می کرد که آنها هرگز بیرون نمی آیند.

127
00:10:54,279 --> 00:10:55,947
چیزی Bandit را تکان داد.

128
00:10:56,197 --> 00:10:59,075
آره، یک قطعه وحشیانه
جلبک دریایی، شرط می بندم

129
00:11:17,468 --> 00:11:19,637
<i>درست می گویی.
1'th در حال آمدن این y.</i>

130
00:11:20,013 --> 00:11:22,473
رئیس آن را دوست ندارد.
بهتر است در زیر گزارش دهید.

131
00:11:22,682 --> 00:11:23,682
<i>بله قربان.</i>

132
00:11:35,945 --> 00:11:36,945
چیست؟

133
00:11:36,988 --> 00:11:39,866
مرد و پسر نزدیک می شوند
در قایق کوچک

134
00:11:40,033 --> 00:11:42,911
- <i>چه جهتی؟</i>
- تحمل 32 درجه.

135
00:11:51,961 --> 00:11:55,548
من آنها را می بینم.
آنها از آن کشتی هستند.</i>

136
00:11:56,216 --> 00:12:00,803
سکوت شدید را حفظ کنید.
اگر سوار شدند آنها را اسیر کنید.

137
00:12:03,514 --> 00:12:05,808
باشه جونی
بیایید باندیت را سوار کنیم

138
00:12:06,059 --> 00:12:08,311
بالا آمدن. یک توله چاق

139
00:12:13,900 --> 00:12:16,861
راحت باش راهزن
راحت باش

140
00:12:21,324 --> 00:12:24,285
<i>آره، متوجه شدم.
باشه، جانی، شما نفر بعدی هستید.</i>

141
00:12:26,371 --> 00:12:29,207
عجب! به این خرابه نگاه کن

142
00:12:29,415 --> 00:12:31,417
هی، تعجب می کنم که آیا وجود دارد
هر گنجی در کشتی

143
00:12:38,466 --> 00:12:40,134
فکر می کنید در چه چیزی باشد
اینجا، نژاد؟

144
00:12:40,301 --> 00:12:43,263
چه چیز دیگری در یک کشتی ارواح؟
ارواح، همین است.

145
00:12:43,429 --> 00:12:45,974
<i>ارواح، ها.
چه کسی به ارواح اعتقاد دارد؟</i>

146
00:12:49,435 --> 00:12:51,062
جانی، خوبی؟

147
00:12:51,312 --> 00:12:52,522
حدس می زنم اینطور باشد.

148
00:12:52,814 --> 00:12:56,693
این جونی است.
از کمد دیوی جونز به شما می آید.

149
00:12:56,859 --> 00:12:57,944
من خوبم

150
00:13:15,253 --> 00:13:18,214
آه، بهتره قبلش برگردیم
پدرت شروع به نگرانی می کند

151
00:13:18,381 --> 00:13:20,258
باشه، اما راهزن کجاست؟

152
00:13:20,425 --> 00:13:23,928
احتمالا چرت زدن
من میرم جلو و دنبالش میگردم

153
00:13:24,095 --> 00:13:25,930
و من نگاهی به عقب خواهم انداخت

154
00:13:27,140 --> 00:13:28,558
اینجا راهزن.

155
00:13:30,685 --> 00:13:31,978
کجایی پسر؟

156
00:13:33,187 --> 00:13:35,023
اوه، اوه این چیه؟

157
00:13:35,315 --> 00:13:38,818
رد پاهای تار.
یا این یک اردک بزرگ است،

158
00:13:38,985 --> 00:13:41,195
یا ما تنها نیستیم
کسانی که در این کشتی هستند

159
00:13:43,406 --> 00:13:44,657
اینجا پسر اینجا پسر

160
00:13:44,824 --> 00:13:45,825
اینجا، راهزن.

161
00:13:50,830 --> 00:13:52,749
کجایی پسر؟ راهزن.

162
00:14:00,965 --> 00:14:05,094
نژاد، نژاد.
گونی ها ساعت 2.

163
00:14:06,512 --> 00:14:09,724
اوه، نه، شما این کار را نمی کنید.
ولم کن ولم کن

164
00:14:09,891 --> 00:14:12,518
صبر کن بچه
کالواری برای نجات.

165
00:14:26,282 --> 00:14:27,282
مسابقه!

166
00:14:39,295 --> 00:14:41,756
نژاد. نژاد، حالت خوبه؟

167
00:14:46,135 --> 00:14:49,597
شما مزاحم و اراده هستید
اجازه خروج ندارد

168
00:14:49,889 --> 00:14:50,598
چرا نه؟

169
00:14:50,848 --> 00:14:53,810
<i>چون تداخل خواهد کرد
با آزمایش من.</i>

170
00:14:53,976 --> 00:14:57,814
من لیزر را توسعه داده ام
اسلحه به سلاح نهایی.

171
00:14:57,980 --> 00:14:59,941
<i>هی، نژاد، بابا درست می گفت.</i>

172
00:15:00,108 --> 00:15:02,402
پرتو لیزر بود
که آن کشتی ها را منفجر کرد.

173
00:15:02,568 --> 00:15:05,154
<i>بسیار باهوش، مرد جوان.</i>

174
00:15:05,613 --> 00:15:07,281
امروز جهان شاهد خواهد بود

175
00:15:07,407 --> 00:15:10,785
آخرین و بهترین من
آزمایش دیدنی

176
00:15:10,993 --> 00:15:13,746
می توانید حدس بزنید که چه خواهد شد
باشد، آقای بنن؟

177
00:15:14,330 --> 00:15:18,167
هی، نژاد، اولین مردی که به
عکس ماه برای امروز برنامه ریزی شده است.

178
00:15:18,418 --> 00:15:23,423
گفتم تو باهوشی جوانی
مرد، و دقیقا در 14 دقیقه،

179
00:15:23,589 --> 00:15:25,633
من آن را از آسمان منفجر خواهم کرد.

180
00:15:25,800 --> 00:15:27,093
<i>اکنون، آنها را قفل کنید.</i>

181
00:15:37,186 --> 00:15:38,896
اوه، پسر!

182
00:15:39,730 --> 00:15:42,650
سوال احمقانه شماره یک
درد داره، نژاد؟

183
00:15:42,817 --> 00:15:44,318
فقط وقتی می گویم "اوه".

184
00:15:44,777 --> 00:15:46,779
<i>چیزی که مهمتر است این است
که از اینجا برویم.</i>

185
00:15:46,946 --> 00:15:49,490
درسته من امتحان کردم
در و قفل است

186
00:15:50,158 --> 00:15:51,784
<i>شاید این دریچه هوا
به جایی منتهی می شود.</i>

187
00:15:51,951 --> 00:15:53,244
<i>ارزش امتحان کردن را دارد.</i>

188
00:15:54,370 --> 00:15:56,622
<i>باشه، جانی، تو برو.</i>

189
00:15:58,249 --> 00:16:01,752
اینجا تاریکه
اما من می توانم نوری را در انتهای دیگر ببینم.

190
00:16:02,170 --> 00:16:04,922
شما فکر می کنید که می توانید از طریق آن بخزید
و ببینید به کجا منتهی می شود؟

191
00:16:05,089 --> 00:16:08,176
- راجر
- باشه. اما مراقب باشید.</i>

192
00:16:10,845 --> 00:16:13,473
نگران نباش راهزن
اجازه نمی دهیم هیچ اتفاقی برای او بیفتد.

193
00:16:22,899 --> 00:16:25,818
اوه اوه
تعجب می کنم که چه اتفاقی برای او افتاده است.

194
00:16:26,736 --> 00:16:29,614
<i>- نژاد، نژاد.
- آره، جنی.</i>

195
00:16:29,780 --> 00:16:32,408
یک آسانسور هست
میتونیم از اینجا بریم بیرون

196
00:16:32,617 --> 00:16:34,660
اما من خیلی بزرگم
از دریچه عبور کنید

197
00:16:34,869 --> 00:16:37,955
کلید را پیدا کردم
راهزن را بفرست، او آن را برای شما می آورد.

198
00:16:38,122 --> 00:16:39,373
<i>فکر خوبی است.</i>

199
00:16:40,416 --> 00:16:43,002
<i>باشه، راهزن، این به تو بستگی دارد.</i>

200
00:16:43,628 --> 00:16:46,255
اینجا پسر
بیا راهزن، بیا.

201
00:16:46,422 --> 00:16:48,299
<i>حالا، نترس، بیا.</i>

202
00:16:52,303 --> 00:16:55,348
<i>آن را نگه دارید. پسر خوب.</i>

203
00:16:55,473 --> 00:16:58,017
اکنون، این کلید را به Race برگردانید.

204
00:17:05,983 --> 00:17:07,193
<i>پسر عطا، راهزن!</i>

205
00:17:07,944 --> 00:17:11,405
اکنون، کلید قفل را باز می کند
در، ما در راه هستیم

206
00:17:12,323 --> 00:17:13,449
جکپات.

207
00:17:14,325 --> 00:17:15,576
ما باید عجله کنیم، مسابقه.

208
00:17:15,743 --> 00:17:17,787
آن سفینه فضایی خواهد بود
هر دقیقه راه اندازی شد.

209
00:17:25,586 --> 00:17:27,755
<i>ما، ما بیرون از جنگل نیستیم
با این حال، جنی.</i>

210
00:17:28,214 --> 00:17:30,341
این یک شرط مطمئن است که وجود دارد
گروهی از آن مردان مارمولک

211
00:17:30,508 --> 00:17:31,592
نگهبانی از هر خروجی

212
00:17:31,759 --> 00:17:32,885
چه کار کنیم؟

213
00:17:34,595 --> 00:17:36,597
تو فقط به من دادی
ایده، راهزن

214
00:17:36,973 --> 00:17:38,474
فکر می کنید می توانید به عنوان یک طعمه عمل کنید؟

215
00:17:39,892 --> 00:17:41,811
باشه ببر، تو در تیم هستی.

216
00:17:59,912 --> 00:18:02,331
خب،
این یک کاهش و 40 تا پایان است.

217
00:18:02,498 --> 00:18:03,874
کار خوبیه راهزن

218
00:18:04,250 --> 00:18:05,459
<i>فکر می کنید می توانید دوباره این کار را انجام دهید؟</i>

219
00:18:06,919 --> 00:18:07,753
<i>خوب.</i>

220
00:18:07,920 --> 00:18:08,920
حالا، آن را نگه دارید.

221
00:18:24,854 --> 00:18:26,188
زندانیان!

222
00:18:26,731 --> 00:18:28,149
برای آن فرار کن، جانی.

223
00:18:32,778 --> 00:18:34,655
<i>به کشتی برگردید.</i>

224
00:18:35,740 --> 00:18:37,325
سر پایین، مسابقه.

225
00:18:52,006 --> 00:18:53,674
مسابقه، من درست پشت سر شما هستم.

226
00:18:53,841 --> 00:18:56,552
جونی بهت گفتم
برگشت به کشتی

227
00:18:57,428 --> 00:19:00,139
متاسفم
من اول لنگر می اندازم.

228
00:19:06,687 --> 00:19:08,648
ممنون رفیق برویم

229
00:19:08,898 --> 00:19:11,484
بیا راهزن
ما کشتی را رها می کنیم

230
00:19:14,487 --> 00:19:17,323
جونی، برای هیدروفویل شنا کن.

231
00:19:23,954 --> 00:19:25,373
راهزن وجود دارد.

232
00:19:27,416 --> 00:19:30,461
بیا راهزن، بپر، بپر.
اینجا پسر

233
00:19:40,971 --> 00:19:42,932
پسر عطا، راهزن. گرفتمت

234
00:19:43,808 --> 00:19:45,059
مواظب جانی باش

235
00:19:48,896 --> 00:19:51,148
اینجا، این را برای من نگه دارید.

236
00:19:55,653 --> 00:19:56,737
پیک-آ-بو.

237
00:20:02,785 --> 00:20:04,829
بعد از آنها در قایق.

238
00:20:15,548 --> 00:20:18,217
حالا نگاه نکن،
اما ما تحت تعقیب هستیم

239
00:20:24,515 --> 00:20:27,309
سرت را پایین بیاور
من باید سعی کنم آن بچه ها را تکان دهم.

240
00:20:40,322 --> 00:20:42,324
آنها هنوز با ما هستند، نژاد.

241
00:20:42,950 --> 00:20:44,744
<i>جنی. سرت را پایین بیاور.</i>

242
00:21:00,384 --> 00:21:03,262
حتماً مشکلی پیش آمده است.
صدای تیراندازی می شنوم

243
00:21:03,763 --> 00:21:05,806
نگاه کنید از آن چه می‌بینید؟

244
00:21:07,057 --> 00:21:10,770
هیدروفویل در حال پیگیری است
با یک قایق دیگر، قربان

245
00:21:13,189 --> 00:21:15,566
- تفنگ عرشه جلو آماده است.
- <i>آه، بله، قربان.</i>

246
00:21:26,911 --> 00:21:29,163
هی الان کی داره به ما شلیک میکنه؟

247
00:21:29,330 --> 00:21:31,874
نه به ما
این اسلحه از کشتی پدرت است.

248
00:21:32,041 --> 00:21:33,042
سرت را پایین بیاور

249
00:21:33,209 --> 00:21:34,209
<i>نگران نباش.</i>

250
00:21:34,418 --> 00:21:35,836
<i>این برای شما هم صدق می کند، <i>راهزن.</i>

251
00:21:39,882 --> 00:21:41,425
می خواهی چکار کنی نژاد؟

252
00:21:41,634 --> 00:21:43,886
<i>- ایده ای دارید؟
- خوب، نمی توانی آنها را از دست بدهی؟</i>

253
00:21:44,053 --> 00:21:46,305
دارم سعی میکنم جونی
مشکل این است که آنها دارند

254
00:21:46,472 --> 00:21:47,765
یک قایق بسیار سریع هم

255
00:21:48,224 --> 00:21:50,267
بله، و یک تفنگ.

256
00:21:53,187 --> 00:21:55,856
فقط سرتو پایین بگیر
و انگشتانت روی هم گذاشتند

257
00:21:56,607 --> 00:21:58,108
نمی توانی جلوی آنها را بگیری، توپچی؟

258
00:22:03,697 --> 00:22:06,408
متاسفم قربان
آنها برای ما خیلی سریع هستند.

259
00:22:06,826 --> 00:22:10,246
خوب، آتشت را نگه دار
من حدس می زنم که در حال حاضر به مسابقه است.

260
00:22:10,496 --> 00:22:12,456
امیدوارم او بتواند بیاید
با چیزی

261
00:22:14,124 --> 00:22:17,419
محکم بمان
من یه چیزی رو به سختی امتحان میکنم

262
00:22:30,349 --> 00:22:31,684
اینجا دوباره می رویم.

263
00:22:31,851 --> 00:22:33,435
شما مستقیماً وارد آنها می شوید.

264
00:22:33,602 --> 00:22:35,271
این ایده کلی است.

265
00:22:35,437 --> 00:22:38,232
<i>- ها؟
- دهک های خود را ببندید.</i>

266
00:22:52,413 --> 00:22:55,583
دارن فرار میکنن آنها را قطع کنید.

267
00:22:55,749 --> 00:22:56,917
تانکر را منفجر کنید

268
00:23:08,596 --> 00:23:10,514
این سطل را به حرکت درآور، مسابقه.

269
00:23:17,521 --> 00:23:20,608
خداروشکر
جنی و ریس موفق شدند.

270
00:23:20,774 --> 00:23:22,985
باشه،
حالا با آن آینه ثابت باش

271
00:23:24,820 --> 00:23:27,990
اصلا به سرعت اهمیت نده
قایق، کشتی آنها را نابود کنید.

272
00:23:30,159 --> 00:23:32,536
الان ثابت
با آن نور تاب بخور.

273
00:23:41,545 --> 00:23:42,545
وای

274
00:23:42,630 --> 00:23:45,049
نمی دونم بابات چطور بود
آن را، اما من مطمئن هستم خوشحالم

275
00:23:45,215 --> 00:23:46,550
او در کنار ما است

276
00:23:46,717 --> 00:23:49,887
هی، نژاد، نگاه کن
این موشک مرد به ماه است.

277
00:23:50,054 --> 00:23:51,764
<i>(رام خب. چه می دانی.</i>

278
00:23:52,598 --> 00:23:54,183
درست به موقع

279
00:23:57,394 --> 00:24:01,523
خب، U.N.I.C، این تنها چیزی است که ما می دانیم.
به نظر شما چطور است؟

280
00:24:05,611 --> 00:24:08,447
<i>آزمایش های لیزری
توسط قدرت های خارجی.</i>

281
00:24:09,114 --> 00:24:14,286
کت و شلوار مارمولک فقط یک دستگاه خام است
برای ترساندن کنجکاوها."

282
00:24:14,536 --> 00:24:16,288
<i>خب، همین است.</i>

283
00:24:16,914 --> 00:24:22,044
حالا ما قبلش کجا بودیم
خیلی بی ادبانه قطع شد؟

284
00:24:22,378 --> 00:24:23,379
تحصیل در رشته جودو

285
00:24:25,965 --> 00:24:27,758
<i>خب، به ساحل برگردیم.</i>

286
00:24:33,722 --> 00:24:35,224
چطوری، راهزن؟


